La norme
3.5.1 Les inscrits ne proposent ou ne poursuivent le traitement que lorsque celle-ci a des chances raisonnables d’être bénéfique pour le client.
3.5.2 Les inscrits impliquent les clients dans le processus visant à déterminer si la thérapie offre une perspective raisonnable de résultats positifs.
3.5.3 Lorsqu’il apparaît que le traitement n’est plus indiqué ou a cessé d’être efficace, les inscrits discutent de la possibilité d’interrompre la thérapie.