Questions relatives à l’exercice de la profession

Utilisation des termes, titres et désignations

Termes, titres et désignations

Cet article a été mis à jour pour le Communiqué de mars 2025. 

 

Puis-je afficher mon doctorat ou d’autres titres de compétences sur ma carte de visite et sur mon site Web ?   

Il est important que les inscrits n’induisent pas le public en erreur quant à leurs titres de compétence en psychothérapie. C’est pourquoi les normes d’exercice de la profession concernant l’utilisation des titres existent. Cette norme indique que « Lorsque les inscrits agissent en tant que professionnels, ils sont tenus d’afficher uniquement les diplômes d’études/de formation liés à l’exercice de la profession, en particulier, le diplôme le plus élevé obtenu qui est lié à l’exercice de la profession et répond aux normes académiques établies. »

 

Cela signifie que, si votre formation ou diplôme n’est pas directement lié à la pratique de la psychothérapie, il ne doit pas apparaître à côté de vos autres titres de compétence ni figurer en évidence sur votre site Web.

 

Si vous n’êtes pas certain que votre diplôme soit lié à la pratique professionnelle, demandez-vous si le programme d’études ou votre recherche a porté sur des théories psychothérapeutiques ou des théories établies du développement humain, et si elle portait sur le développement des compétences nécessaires pour engager un client dans un processus thérapeutique sûr et efficace. Si la réponse à ces deux questions est oui, alors le titre de compétence est probablement lié à la pratique professionnelle. Si la réponse à ces deux questions est non, alors il est très possible que le diplôme ne soit pas considéré comme lié à l’exercice de la profession. Dans ce cas, vous ne seriez pas en conformité avec les normes de l’OPAO.

 

Utilisation du titre de « Docteur » ou « Dr »   

Selon la norme sur l’utilisation des titres :

 

L’utilisation du titre de « docteur » ou « Dr » est protégé par la Loi sur les professions de la santé réglementées de 1991 (LPSR). Les inscrits auprès de cet Ordre ne sont pas autorisés à utiliser ce titre dans leurs activités d’offre ou de prestation de soins de santé. Si une personne n’est pas inscrite à l’une des professions de la santé ayant le droit d’utiliser le titre de « docteur » (chiropratique, optométrie, médecine, psychologie, dentisterie, naturopathie) ou n’est pas une travailleuse sociale titulaire d’un doctorat en travail social, il ne lui est pas permis d’utiliser le titre de « docteur » ou de « Dr » dans le cadre de ses activités d’offre ou de prestation de soins de santé. Cette règle s’applique même si la personne est titulaire d’un diplôme de doctorat (p. ex., si elle est titulaire d’un Ph. D.). Les inscrits peuvent utiliser le titre de « docteur » dans d’autres contextes, par exemple dans un cadre social ou purement académique, en l’absence de tout client.

 

Remarque : Les dispositions ci-dessus n’empêchent pas une personne inscrite de faire figurer son Ph. D. ou un autre diplôme de doctorat dans son matériel publicitaire, à condition que ce titre est le plus élevé qu’il ait obtenu et s’il est lié à l’exercice de la profession.

 

Utilisation du terme « psychologie » et « psychologue »   

Il est généralement approprié pour les psychothérapeutes autorisés d’employer, par exemple, les mots suivants dans une conversation :

 

« Ce traitement s’est avéré bénéfique sur le plan psychologique »

« Ma spécialisation était la psychologie »

 

Toutefois, la loi ontarienne interdit leur utilisation « dans tout titre, toute désignation ou toute description de services offerts ou fournis ».[1] Ainsi, les exemples suivants seraient inappropriés s’ils étaient utilisés par un(e) psychothérapeute autorisé(e) :

 

Ils affirment « offrir des services psychologiques ».

 

En ajoutant, après leur nom, « Consultant en psychologie ».

 

L’énumération des diplômes universitaires peut nécessiter un examen nuancé. Les psychothérapeutes autorisés doivent indiquer leur diplôme universitaire le plus élevé lié à la profession. Certains titres de diplômes officiels contiennent le mot « psychologie ». Il serait généralement acceptable de les énumérer. Cependant, si un(e) psychothérapeute autorisé(e) ajoutait le mot « psychologie » après le titre officiel de son diplôme (par exemple, il ou elle a une maîtrise mais écrit « MA en psychologie »), ce choix pourrait être considéré comme problématique. La question clé est de savoir si ces personnes se présentent à tort comme étant qualifiées pour exercer la profession de psychologue.

 

Les inscrits à l’Ordre des psychothérapeutes autorisés de l’Ontario ont travaillé dur pour obtenir le titre restreint de psychothérapeute autorisé. Ils peuvent affirmer leur identité professionnelle et leurs qualifications sans utiliser tort d’autres termes et désignations.

 

[1] À l’exception des personnes inscrites à l’Ordre des psychologues et analystes du comportement de l’Ontario et des personnes employées par les universités (c.-à-d. les professeurs de psychologie), voir la Loi de 2021 sur la psychologie et l’analyse appliquée du comportement , article 8(3).

 

Utilisation d’autres titres professionnels  

Si une personne inscrite a plus d’une inscription auprès d’un organisme de réglementation (p. ex., psychothérapeute autorisé et une autre profession de la santé, travail social ou autre organisme de réglementation comme les enseignants), il serait important de n’utiliser que les titres réservés conformément à la loi (p. ex., n’utiliser que les titres que vous êtes légalement autorisé à utiliser). (Voir inscription double, ci-dessous, pour obtenir plus d’informations.)

 

Puis-je afficher le titre de « docteur en médecine » ou de « M.D. » ?   

Les psychothérapeutes autorisés doivent examiner dans quelle mesure ce titre de compétence est pertinent à leur exercice de la psychothérapie et tenir compte du point de vue des clients et du public concernant les titres de compétence. Les titres de compétence en médecine sont très reconnus comme s’appliquant aux médecins. S’il y a un risque de confusion lié aux titres de compétence chez les clients ou le public, qui les amène à croire que l’inscrit est un médecin ou qu’il est qualifié pour pratiquer la médecine en Ontario, l’inscrit devrait examiner la façon dont il réglerait ce problème.

 

Mon rôle dans l’emploi n’implique pas la prestation de psychothérapie. Dois-je utiliser le titre de psychothérapeute autorisé ?  

Les inscrits demandent souvent s’ils doivent utiliser le titre dans tous les milieux de travail. Par exemple, certains rôles ne comportent pas la prestation de psychothérapie.

 

La norme 1.2 Utilisation des termes, titres et désignations, indique que les inscrits doivent utiliser le titre conféré par l’Ordre lorsqu’ils agissent à titre professionnel. Cela aide le public à déterminer le statut d’inscription d’un praticien et à faire des choix éclairés au sujet de ses soins de santé. Les titres protégés indiquent qu’un professionnel de la santé réglementé a suivi les études et les formations appropriées et qu’il doit rendre compte à un organisme de réglementation de la qualité des soins qu’il dispense.

 

Selon la situation, il peut être acceptable de ne pas afficher ou d’utiliser un titre réglementé. Par exemple, le titre ne serait pas requis dans un emploi qui ne comprend que des activités en dehors du champ d’exercice de la psychothérapie, comme un enseignant. Dans les rôles où il pourrait y avoir un chevauchement avec la psychothérapie, nous conseillons aux inscrits d’utiliser leur jugement et de réfléchir soigneusement aux conséquences de ne pas utiliser le titre. Parmi les considérations à prendre en compte, on peut citer, sans s’y limiter les suivantes :

 

  • Le rôle comprend-il principalement ou exclusivement des activités qui ne font pas partie de l’acte autorisé de psychothérapie ? (Veuillez consulter les ressources connexes ci-dessous)
  • Les membres du public et les clients comprennent-ils clairement le rôle et les services offerts ?
  • Si un membre du public devait déposer une plainte, comment la personne inscrite démontrerait-elle que le rôle et les services offerts ne comportaient pas de psychothérapie ?
  • Les différences entre les politiques en milieu de travail et les normes d’exercice de la profession (p. ex. pratiques de consentement éclairé, exigences de confidentialité, tenue des dossiers et utilisation de renseignements personnels sur la santé, etc.) présentent-elles un risque pour le public ?

Ressources connexes

Pour plus d’informations, veuillez consulter les ressources ci-dessous.

  • Normes d’exercice de la profession

    Normes et règlements pour les psychothérapeutes autorisés

    Les normes d’exercice traitent des questions de professionnalisme général et de conduite, telles que les conflits d’intérêts, la confidentialité des informations sur les clients, le consentement et la tenue des dossiers.

    En savoir plus
  • Norme 1.2

    Utilisation de termes, titres et désignations 

    Les normes d’exercice de la profession concernant l’utilisation des termes, titres et désignations

    En savoir plus
  • Règlements de l’Ontario

    Loi de 2007 sur les psychothérapeutes

    Veuillez consulter la section 8

    En savoir plus
  • Faire une demande d’inscription à l’OPAO

    L'acte autorisé de psychothérapie 

    Les 14 actes autorisés sont intrinsèquement risqués et ne doivent être exécutés que par un professionnel dûment qualifié afin de garantir la sécurité du client/patient.

    En savoir plus
  • Questions relatives à l’exercice de la profession

    Double inscription

    Je suis inscrit à l’OPAO et à un autre collège. En tant que praticien doublement inscrit, que dois-je savoir ?

    En savoir plus

Rejoignez notre liste de diffusion et restez informé rendez-vous avec les dernières nouvelles

Inscrivez-vous pour recevoir des nouvelles et des informations de notre part.

Inscrivez-vous aujourd'hui